All posts by GretchenJoanna

Unknown's avatar

About GretchenJoanna

Orthodox Christian, widowed in 2015; mother, grandmother. Love to read, garden, cook, write letters and a hundred other home-making activities.

A small mistake.

A CONCEITED MISTAKE

Once upon a time there was a mistake
So silly so small
That no one would even have noticed it

It couldn’t bear
To see itself to hear of itself

It invented all manner of things
Just to prove
that it didn’t really exist

It invented space
To put its proofs in
And time to keep its proofs
And the world to see its proofs

All it invented
Was not so silly
Nor so small
But was of course mistaken

Could it have been otherwise

-Vasko Popa (1922 – 1991) Serbia
Translated by Anne Pennington

Prayers of St. Basil — Sixth Hour

A PRAYER FOR MIDDAY

O God, the Lord of Hosts and Author of all creation, who in thine ineffable and tender mercy hast sent down thine Only-begotten Son, our Lord Jesus Christ, for the salvation of our kind, and through his precious Cross hast torn up the record of our sins, and thereby triumphed over the princes and dominions of darkness: do thou, O Master who lovest mankind, accept these prayers of thanksgiving and supplication even from us sinners, and deliver us from every dark and deadly transgression and from all visible and invisible enemies that seek to do us harm.

Nail down our flesh with the fear of thee, and let not our hearts incline to evil words or thoughts; rather, wound our souls with thy love, that ever gazing upon thee, guided by thy light, and beholding thee, the eternal Light that no man can approach, we may offer up unceasing praises and thanksgiving unto thee: the Father without beginning, together with thine Only-begotten Son, and thine all-holy, good, and life-giving Spirit, now and ever and unto ages of ages. Amen.

That is not me in the picture, but I just realized that about the time that this post is published, I will be standing at a similar lectern and reading aloud this prayer in church. The Prayers of the Third and Sixth Hours are typically read before Divine Liturgy, and today we celebrate The Elevation of the Holy Cross. St. Basil’s prayer above comes at the very end of the Sixth Hour prayers.

All the airy words we summon.

Following on the theme of language, I’m re-posting this poem from Dana Gioia. As my situation is different from seven years ago when I first put it up here, so is my response to the poem. Then, I was often with my late husband, and we would tell each other the names of things, and amplify our knowledge and appreciation of the world together. Or, we would simply be together in silence, in those moments of happy existence in the world that does not need words.

Nowadays, I still have the impulse to tell all these things, or attempt to bring my readers into the wordless experiences I have — by means of words! Of course, I can’t even attempt to describe more than a fraction of the moments, the stones and sunlight and shadows. So I am learning — a little — to just sit with the things, “no less real for lying uncatalogued and uncounted.” There is Someone with me, after all, who doesn’t tell me the names of things, but Who is the Reality from which they came into being. He also needs no praise, so we praise Him always.

WORDS

The world does not need words. It articulates itself
in sunlight, leaves, and shadows. The stones on the path
are no less real for lying uncatalogued and uncounted.
The fluent leaves speak only the dialect of pure being.
The kiss is still fully itself though no words were spoken.

And one word transforms it into something less or other –
illicit, chaste, perfunctory, conjugal, covert.
Even calling it a kiss betrays the fluster of hands
glancing the skin or gripping a shoulder, the slow
arching of neck or knee, the silent touching of tongues.

Yet the stones remain less real to those who cannot
name them, or read the mute syllables graven in silica.
To see a red stone is less than seeing it as jasper –
metamorphic quartz, cousin to the flint the Kiowa
carved as arrowheads. To name is to know and remember.

The sunlight needs no praise piercing the rainclouds,
painting the rocks and leaves with light, then dissolving
each lucent droplet back into the clouds that engendered it.
The daylight needs no praise, and so we praise it always –
greater than ourselves and all the airy words we summon.

— Dana Gioia