Tag Archives: reading

A good narrator lets me get lost.

Earlier this year I was prompted to think about who were my favorite audiobook narrators. It was soon revealed how very many I have! I was glad the request was for the narrators who I find truly add to the reading experience, and not the ones to avoid, because that would not be as pleasant an activity as I was engaged in, perusing through the titles I have listened to.

I’m thankful that the “bad” narrators are much fewer than the good. A good narrator lets me get lost in the story, and the bad ones are distracting in the various ways they draw one’s attention to their reading instead. I will list the narrators along with one or more books that made me love them:

Ralph Cosham (Geoffrey Howard) in How Green Was My Valley and many C.S. Lewis books, e.g. the Ransom Trilogy.

Peter Bishop in The Witness of Poetry.

Mike Fraser in The Timeless Way of Building.

Ellie Heydon in Mary Stewart novels.

 Arthur Morey in The Technological Society.

Andrew Sachs in Silas Marner.

Tom Stechschulte in Up and Down California.

Julie Harris in Out of Africa (unfortunately abridged).

Derek Perkins in G.K. Chesterton books.

Flo Gibson

Flo Gibson, in books about adventurous women, such as A Lady’s Life in the Rocky Mountains, and Letters of a Woman Homesteader.

Eleanor Bron in Elizabeth von Arnim books.

Neil Hunt and David Rintoul in Nevil Shute novels.

Stefan Rudnicki I first heard reading The Aviator, and I thought he was perfect for that story told in the first person. I began searching on Audible to see what other books he had narrated, and that is how I came to read Blitzed: Drugs in the Third Reich.

I started listening to a Joseph Conrad novel done by him, and was amazed at how differently, but also smoothly, he narrated that character’s voice — and not just the accent.  Seeing that he was the narrator of the Ursula LeGuin novel City of Illusions made me willing to try it, and his narration of The Captive Mind was just right for conveying Czeslaw Milosz’s writing voice.

Stefan Rudnicki

The protagonist of The Aviator is Russian, and I wondered if the narrator was Russian — how did he get that accent so well, but not overdo it? That’s why I researched Stefan Rudnicki more than any other narrator, and I learned that he was born in Poland. I also found this video in which he, along with other skilled veteran readers, leads a Round Table Discussion with several relatively new narrators, on the topic of improving their narration.

The whole narration “industry” is fascinating. It seems that participating in it is a satisfying way for older actors to keep working, at a pace that fits their slower stage of life. From reading reviews, I can tell that we listeners don’t all appreciate the same narration style. Are any of these your favorite narrators, too?

Drinking the meadow with Heidi.

Our women’s book group read Heidi recently, and then met on the patio at church one evening to talk about the book. There were ten or twelve of us, and we ate pizza and drank wine together, too. But before any of that, we were served fresh goat cheese made nearby, to connect us via our taste buds to our beloved protagonist; it put us in the right mood. And then — goat milk fresh from that morning! Some of our party didn’t want even a taste, so I drank a couple extra shot glasses myself. It tasted like a Swiss mountain meadow.

This reading of the book was for me by means of an audio recording, and I can’t remember the picture on the cover of the book we gave our daughter long ago, which she keeps. When I searched for a picture, I noticed the lack of depictions of Heidi as she is described in the story, with black hair. I guess illustrators (and movie directors, too) tend to think Swiss = blond.

I read that “thirteen English translations were done between 1882 and 1959” from the German of the original, and “about about 25 film or television productions of the original story have been made.” We talked a little in our gathering about the movies we have seen and how they aren’t faithful to the book, and typically leave out any reference to prayer.

In Switzerland tourists can visit Heidiland, where one of the associated villages was renamed “Heididorf.” I wonder if visitors there can drink fresh goat’s milk, from the morning’s milking? I bet at least one of my readers has that experience at your own kitchen table. Cheers!

Books are needy.

“Books you have read share a deep ontological similarity with books you haven’t: both can be profoundly fuzzy. At times books you haven’t read shine more brightly than those you have, and often reading part of a book will shape your mind more decisively than reading all of it; there is no inherent epistemic superiority to having read a book or not having read it.”

-John Durham Peters, The Marvelous Clouds

After my first and second postings of quotes from this book that I still haven’t read, I found this declaration from the author quite generous, even if he does use both ontological and epistemic in one paragraph. In 2016 and 2019, which seems ages ago now, several of my readers said that they had been prompted to order the book, or at least put it on their TBR list. Did any of you pursue it further?

The Artist’s Wife by Henry Lamb

I know very well by experience what he is talking about here, how impactful books can be just by their presence on my shelves. I read the intro to The Marvelous Clouds twice already, and it evidently did not shine brightly enough in my mind for me to remember anything of it, or to continue.

I found the quote above on Goodreads, where I do quite a bit of mining from time to time. Reading a few quotes from a book is certainly a very small part, but these bits can provide a lot to chew on. Here is another thought provoking passage from the book that I also got by cheating:

“Schopenhauer remarked that buying books would be better if you could also buy the time to read them. Books are different from natural objects in that they can overwhelm us in a way that nature’s abundance rarely does. There has always been too much to know; the universe is thoroughly baffling. When we walk into a bookstore, it is easy to feel oppressed by the amount of knowledge on tap. Why don’t we have the same feeling in a forest, at the beach, in a big city, or simply in breathing? There is more going on in our body every second than we will ever understand, and yet we rarely feel bothered by our inability to know it all. Books, however, are designed to make demands on our attention and time: they hail us in ways that nature rarely does. A thing is what Heidegger calls zunichtsgedrängt, relaxed and bothered about nothing. A plant or stone is as self-sufficient as the Aristotelian god or Heidegger’s slacker things, but books are needy. They cry out for readers as devils hunger for souls.”

It could be that somewhere else in the book Peters mentions the different kinds of knowledge. When you are walking in a forest you are getting to know the trees and the air in a non-intellectual way, and that makes all the difference. It would be a shame to know rocks and trees and clouds only by reading about them.

A man may as well expect to grow stronger by always eating as wiser by always reading. ~Jeremy Collier

I had intended to think and write more about all of this, but just now ditched that plan and am headed out to see the clouds with my own eyes. It might happen that while I am gazing up there, the contents of the cloud will empty on my bare head and give me an even more intimate knowledge of its wet self. I’d rather not get experiential knowledge of the rocks along the path by tripping on them, but you never know what might happen when you get your nose out of a book.

Radioactive fallout in an arable field.

by Maurice Goth

When a reader falls in love with a book, it leaves its essence inside him, like radioactive fallout in an arable field, and after that there are certain crops that will no longer grow in him, while other, stranger, more fantastic growths may occasionally be produced.

-Salmon Rushdie

Addendum from Vicky’s comment below, which helpfully develops Rushdie’s thought for those who want to deliberately cultivate “certain crops”:

Beautiful… as well as quite the vivid warning.

Matthew 6:22-23
“The lamp of the body is the eye. If therefore your eye is good, your whole body will be full of light. But if your eye is bad, your whole body will be full of darkness. If therefore the light that is in you is darkness, how great is that darkness!”

Commentary from the Orthodox Study Bible:
“The mind (Gr. nous) is the spiritual eye of the soul; it illuminates the inner man and governs the will. Keeping the mind wholesome and pure is fundamental to the Christian life.“