A secretary of the invisible thing.

SECRETARIES

I am no more than a secretary of the invisible thing
That is dictated to me and a few others.
Secretaries, mutually unknown, we walk the earth
Without much comprehension.  Beginning a phrase in the middle
Or ending it with a comma.  And how it looks when completed
Is not up to us to inquire, we won’t read it anyway.

-Czeslaw Milosz

A Milosz poem in the original Polish. I like the doodlings that resemble my own “secretarial” scribblings, though I feel I am not as good at taking dictation.

2 thoughts on “A secretary of the invisible thing.

Leave a comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.