Category Archives: family

In a fearful unity.

Czesław Miłosz defected from Poland to the West in 1951. In 1960 he began teaching at the University of California at Berkeley, where he lived most of the time until 2000, when he moved back to Krakow; he died in 2004.

There are many reasons why I have recently wanted to read from the writings of Milosz in several genres. After I had already started on A Book of Luminous Things: An International Anthology of Poetry, which he compiled in his 80’s and which is essentially a gift to modern readers, I discovered that this kind and generous man had been teaching at Berkeley during the years when I was deciding where to go to college. Berkeley was one of my top three choices back then. In the Now, my mind wandered into the land of “What if?” What if I had attended Berkeley and had known Professor Miłosz as a poetry teacher?

Ah, but he didn’t teach poetry. He taught Slavic literature, and many of his colleagues didn’t even know he was a poet, until he won the Nobel Prize in Literature in 1980. So if I had attended “Cal,” I would probably not have known of his existence until now anyway, and that would have made me a little sad.

As it is, the fact that he lived in the Berkeley hills (where my grandmother spent most of her life) for 40 years, and wrote many poems during that time about his experience in and of California and its landscape, draws me to him powerfully. One more thing that links us: his father and my grandfather were both born in Riga, Latvia, probably about the same time. Here is a poem that builds a bridge in his heart from a church in Berkeley back to his homeland and to his dear mother.

WITH HER

Those poor, arthritically swollen knees
Of my mother in an absent country.
I think of them on my seventy-fourth birthday
As I attend early Mass at St. Mary Magdalen in Berkeley.
A reading this Sunday from the Book of Wisdom
About how God has not made death
And does not rejoice in the annihilation of the living.
A reading from the Gospel according to Mark
About a little girl to whom he said: “Talitha, cumi!”
This is for me. To make me rise from the dead
And repeat the hope of those who lived before me,
In a village near Danzig, in a dark November,
When both the mournful Germans, old men and women,
And the evacuees from Lithuania would fall ill with typhus.
Be with me, I say to her, my time has been short.
Your words are now mine, deep inside me:
“It all seems now to have been a dream.”

-Czesław Miłosz
Berkeley, 1985

St. Mary Magdalen Church, Berkeley

The kitchen table.

PERHAPS THE WORLD ENDS HERE

The world begins at a kitchen table. No matter what, we must eat to live.

The gifts of earth are brought and prepared, set on the table. So it has been since creation, and it will go on.

We chase chickens or dogs away from it. Babies teethe at the corners. They scrape their knees under it.

It is here that children are given instructions on what it means to be human. We make men at it, we make women.

At this table we gossip, recall enemies and the ghosts of lovers.

Our dreams drink coffee with us as they put their arms around our children. They laugh with us at our poor falling-down selves and as we put ourselves back together once again at the table.

This table has been a house in the rain, an umbrella in the sun.

Wars have begun and ended at this table. It is a place to hide in the shadow of terror. A place to celebrate the terrible victory.

We have given birth on this table, and have prepared our parents for burial here.

At this table we sing with joy, with sorrow. We pray of suffering and remorse. We give thanks.

Perhaps the world will end at the kitchen table, while we are laughing and crying, eating of the last sweet bite.

-Joy Harjo

Carl Larsson

Deadfall Meadows

I’m currently staying at my daughter Pippin’s place in far-northern California. Her family lives at about 4,000 ft., but my first day here we took a drive and then a hike that brought us near Mt. Eddy and to an elevation over 7,000 ft., at Deadfall Meadows.

The meadows stretch up the mountain around Deadfall Creek, which fills Upper, Middle and Lower Deadfall Lakes. Thousands of butterflies seemed to be accompanying us through those meadows; we especially were taken with the small pale lavender-blue ones that gave the impression of flower petals fluttering in the breeze.

Actual wildflowers were even more abundant. I am sharing here fewer than half of the ones that we admired and usually tried to identify, or confirm the identity of.

Larkspur
Scarlet Gilia
Blue-eyed Grass
Bigelow’s Sneezeweed

As we hiked I was only using my phone to take pictures or use the Seek app, and I never checked the time. We had left the house before 9:00 and when we got back to the car with our hiking all done, it was after 4:00, which was to me completely shocking.

Jamie in particular felt the length of the day; he always says that he doesn’t mind hiking, it’s his legs that do not like it. He’s seven years old and is amazingly chipper even when droopy, or lying down on the trail.

Our goal was the largest Deadfall Lake, the Middle one. We sat on the shore for an hour eating our snacky lunch and cooling our feet.

A water snake streaked out from the rocks in the direction of my feet, but when he got a few inches away and had a good look, it took him a split second to shift into reverse and swim back into his hiding place. After poking his head out and looking at the more beautiful members of the family, he posed briefly for Pippin and eventually left the area altogether for deeper waters.

White Marsh Marigold

Some people ride horseback on this trail, and muck it up into mudholes in the many places where the path crosses the creek. On our way back down scores of little butterflies were drinking at the mud.

The pale lavender-blue ones are likely blues, coppers or hairstreaks. There are more than six dozen species in those three categories in California, so Pippin read to me when we later tried to narrow down the identity of the particular ones that day. We had to wait until the end of the trail to get a good view, when Ivy was given permission to catch a butterfly while it was focused on its refreshment.

Not long after our encounter with the drinking butteries, we were back at the parking lot and driving home. We had only hiked about three miles, but at our mostly meandering rate necessitated by those with cameras and short legs, and much trekking uphill, it had taken most of the day — a beautifully satisfying day.

Seep Monkeyflower