Monthly Archives: December 2023

Turtle calleth turtle in Heaven’s May.

I was first introduced to this poem by Dr. Oliver Tearle, on his expansive website Interesting Literature; he says it is little-known as a New Year’s poem. Twice before I posted a few lines of it, but this time I am sharing the whole thing. Usually I only like short poems, but this one is like a song that wants to be sung through all the verses, until the repetitions of “passing away, passing away” are completed, and finally, “Lo, it is day.”

OLD AND NEW YEAR DITTIES

New Year met me somewhat sad:
Old Year leaves me tired,
Stripped of favourite things I had
Baulked of much desired:
Yet farther on my road to-day
God willing, farther on my way.

New Year coming on apace
What have you to give me?
Bring you scathe, or bring you grace,
Face me with an honest face;
You shall not deceive me:
Be it good or ill, be it what you will,
It needs shall help me on my road,
My rugged way to heaven, please God.

Watch with me, men, women, and children dear,
You whom I love, for whom I hope and fear,
Watch with me this last vigil of the year.
Some hug their business, some their pleasure-scheme;
Some seize the vacant hour to sleep or dream;
Heart locked in heart some kneel and watch apart.

Watch with me blessed spirits, who delight
All through the holy night to walk in white,
Or take your ease after the long-drawn fight.
I know not if they watch with me: I know
They count this eve of resurrection slow,
And cry, ‘How long?’ with urgent utterance strong.

Watch with me Jesus, in my loneliness:
Though others say me nay, yet say Thou yes;
Though others pass me by, stop Thou to bless.
Yea, Thou dost stop with me this vigil night;
To-night of pain, to-morrow of delight:
I, Love, am Thine; Thou, Lord my God, art mine.

Passing away, saith the World, passing away:
Chances, beauty and youth sapped day by day:
Thy life never continueth in one stay.
Is the eye waxen dim, is the dark hair changing to grey
That hath won neither laurel nor bay?
I shall clothe myself in Spring and bud in May:
Thou, root-stricken, shalt not rebuild thy decay
On my bosom for aye.
Then I answered: Yea.

Passing away, saith my Soul, passing away:
With its burden of fear and hope, of labour and play;
Hearken what the past doth witness and say:
Rust in thy gold, a moth is in thine array,
A canker is in thy bud, thy leaf must decay.
At midnight, at cockcrow, at morning, one certain day
Lo, the Bridegroom shall come and shall not delay:
Watch thou and pray.
Then I answered: Yea.

Passing away, saith my God, passing away:
Winter passeth after the long delay:
New grapes on the vine, new figs on the tender spray,
Turtle calleth turtle in Heaven’s May.
Though I tarry wait for Me, trust Me, watch and pray:
Arise, come away, night is past and lo it is day,
My love, My sister, My spouse, thou shalt hear Me say.
Then I answered: Yea.

-Christina Rossetti, 1830-94

Christina Rossetti, by her brother Dante Gabriel Rossetti

Stars with a Now from long ago.

WHAT NOW IS LIKE

Let’s go see what Now
is like outside.
Let’s open the door
look up at the sky
feel the cold night air
on our noses.
Let’s look at our breath
as we walk out
to the street.
Let’s look at how Now
holds the moon
in black branches,
how stars shine down
with a Now from long
long ago, how
they stare down
on our Now which
has coaxed them
to wink at us.
Let’s listen
to the night sounds
that rove the dark Now
beneath the traffic.
Let’s stop, look back
into the Now at the end
of the street; there
is something there
but I know it is behind us
in a place called Then
where our footprints
have forgotten
we ever made them.

-Tamara Madison

Shorten winter by this holy vitality.

In my Orthodox Christian household we have been enjoying our Christmas holy days, which just began on the 25th. I am keeping in mind the wisdom of G.K. Chesterton, who said, “The best way to shorten winter is to prolong Christmas.” That is, as you will remember, the opposite of what the witch did in Narnia, when she cast a spell making it “always winter but never Christmas.”

Hilaire Belloc wrote a lovely piece in 1928 about the way his house kept Christmas throughout the Twelve Days, titled “A Remaining Christmas,” and Hearth and Field has kindly republished it. There are naturally some things we do differently in my tradition, such as, we have Theophany at the end of the Twelve Days, and in the West it is Epiphany. But it is the same story that compels us to “Rejoice, and again I say, rejoice!” (Philippians 4:4) Here is one paragraph:

“Now, you must not think that Christmas being over, the season and its glories are at an end, for in this house there is kept up the full custom of the Twelve Days, so that ‘Twelfth Day’, the Epiphany, still has, to its inhabitants, its full and ancient meaning as it had when Shakespeare wrote. The green is kept in its place in every room, and not a leaf of it must be moved until Epiphany morning, but on the other hand not a leaf of it must remain in the house, nor the Christmas tree either, by Epiphany evening. It is all taken out and burnt in a special little coppice reserved for these good trees which have done their Christmas duty; and now, after so many years, you might almost call it a little forest, for each tree has lived, bearing witness to the holy vitality of unbroken ritual and inherited things.”

I didn’t get my greenery and full decorations up until Christmas Eve, so we are definitely leaving those for a while yet. Of course we have been nibbling away on the remains of our culinary feast, and I play carols in the car, and in the house when I remember.

Yesterday the younger house guests and I had a thoroughly sugary and creative session of decorating those gingerbread cookies we’d cut out on the Second Day. Also on the Third Day an impromptu Christmas tea party happened here, when more friends stopped by, and their children played my piano, which I know it was longing for. I brought out my real teacups, and twelve of us squeezed around the table to eat more Christmas cookies and drain the contents of four teapots. “Christ is born!”

On this Fourth Day, I listened to a wonderful story by Chesterton, read by Fr. Malcolm Guite, “The Shop of Ghosts.” It starts with visions seen through a toy shop window, and continues with a conversation with Father Christmas. Thank you, Mr. Chesterton, for helping us to prolong Christmas. It will never die.

I found that Belloc essay, which you can read here: “A Remaining Christmas,” along with his poem I am sharing below. If you want more commentary on the poem, this article by Joseph Pearce might be a good place to start. In it he also mentions T.S. Eliot’s “Journey of the Magi.” I had thought to post this compilation of Things Christmastide closer to Twelfth Night, but it seems to want to go out now, I guess to help us make the most of the days to come. If we are weary from the busyness that accompanied us to the manger, let’s stay there a while and worship, and find rest.

TWELFTH NIGHT

As I was lifting over Down
A winter’s night to Petworth Town,
I came upon a company
Of Travellers who would talk with me.

The riding moon was small and bright,
They cast no shadows in her light:
There was no man for miles a-near.
I would not walk with them for fear.

A star in heaven by Gumber glowed,
An ox across the darkness lowed,
Whereat a burning light there stood
Right in the heart of Gumber Wood.

Across the rime their marching rang,
And in a little while they sang;
They sang a song I used to know,
Gloria
In Excelsis Domino.

The frozen way those people trod
It led towards the Mother of God;
Perhaps if I had travelled with them
I might have come to Bethlehem.

-Hilaire Belloc